partnership for peace أمثلة على

• The summit's work was followed by publication of the Partnership for Peace Framework Document.
  شرح قرار فك الإرتباط ندوة صحفية لرئيس حركة مجتمع السلم.
• Azerbaijan is an active member of NATO's Partnership for Peace program.
  أذربيجان عضو نشط في منظمة حلف شمال الأطلسي في برنامج الشراكة من أجل السلام.
• Moldova joined the North Atlantic Treaty Organisation's Partnership for Peace on 16 March 1994.
  انضم مولدوفا شراكة منظمة حلف شمال الأطلسي من أجل السلام في 16 مارس 1994.
• Azerbaijan closely cooperates with NATO in programs such as Partnership for Peace and Individual Partnership Action Plan.
  تتعاون أذربيجان بشكل وثيق مع حلف شمال الأطلسي في برامج مثل الشراكة من أجل السلام وخطة عمل الشراكة الفردية.
• It is a member of the CSTO military alliance, and also participates in NATO's Partnership for Peace program.
  كما أنها عضو في التحالف العسكري لمنظمة معاهدة الأمن الجماعي وتشارك أيضًا في برنامج شراكة الناتو من أجل السلام.
• It participates in NATO's Partnership for Peace (PiP) program and is in a NATO organisation called Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC).
  كما تشارك في الشراكة من أجل السلام التابع لحلف الناتو وفي منظمة أخرى تتبع الناتو تدعى مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية.
• An additional 21 countries participate in NATO's Partnership for Peace program, with 15 other countries involved in institutionalized dialogue programs.
  وتشارك 21 دولة أخرى في برنامج الشراكة من أجل السلام التابع لمنظمة حلف شمال الأطلسي، مع مشاركة 15 بلدا آخر في برامج الحوار المؤسسي.
• In 1994, Moldova became a member of NATO's Partnership for Peace program and also a member of the Council of Europe on June 29, 1995.
  في عام 1994، أصبحت مولدوفا عضوا في شراكة الناتو لبرنامج السلام، وكذلك عضوا في مجلس أوروبا في 29 حزيران، 1995.
• Partnership for Peace (PfP) is a NATO program aimed at creating trust between NATO and other states in Europe and the former Soviet Union.
  أنشئ برنامج الشراكة من أجل السلام في عام 1994، و يهدف إلى خلق الثقة بين الناتو ودول أخرى في أوروبا وجمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق.
• On 11 January 2004, he left for Budapest, Hungary, to participate in a three-month English language course which was part of NATO's Partnership for Peace program.
  في 11 يناير 2004، غادر إلى بودابست-المجر؛ للمشاركة في دورة اللغة الإنجليزية لمدة ثلاثة أشهر والتي كانت جزءًا من برنامج الشراكة من أجل السلام التابع لمنظمة حلف شمال الأطلسي.
• The Partnership for Peace (PfP) is a North Atlantic Treaty Organization (NATO) program aimed at creating trust between NATO and other states in Europe and the former Soviet Union; 21 states are members.
  (ديسمبر 2018) الشراكة من أجل السلام هي منظمة تابعة لحلف شمال الأطلسي (الناتو) تهدف إلى خلق الثقة بين الناتو ودول أخرى في أوروبا وجمهوريات الاتحاد السوفياتي السابق، تتكون من 22 دولة.
• Kazakhstan is a member of the United Nations, Organization for Security and Co-operation in Europe (which it chaired in 2010), North Atlantic Cooperation Council, Commonwealth of Independent States, the Shanghai Cooperation Organisation, and NATO's Partnership for Peace program.
  كازاخستان عضو في الأمم المتحدة، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (والتي ترأستها في عام 2010)، مجلس الشراكة الأوروأطلسية، ورابطة الدول المستقلة، و منظمة شنغهاي للتعاون وشراكة الناتو من أجل السلام.
• As a member of the European Union, Sweden is acting as the lead nation for EU Battlegroups and also has a close cooperation, including joint exercises, with NATO through its membership in Partnership for Peace and Euro-Atlantic Partnership Council.
  بوصفها عضوا في الاتحاد الأوروبي، والسويد، بوصفها الدولة القائدة لالقتالية الاتحاد الأوروبي ، وكذلك لديه تعاون وثيق، بما في ذلك المناورات المشتركة مع حلف شمال الأطلسي من خلال عضويتها في الشراكة من أجل السلام والأوروبية الأطلسية مجلس الشراكة.
• In addition to its participation in NATO's Partnership for Peace programme, Moldova is also a member state of the United Nations, the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the North Atlantic Cooperation Council, the World Trade Organization, the International Monetary Fund, the World Bank, the Francophonie and the European Bank for Reconstruction and Development.
  بالإضافة إلى مشاركتها في شراكة الناتو لبرنامج السلام، ومولدوفا هي أيضا دولة عضو في الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون، وحلف شمال الأطلسي مجلس التعاون، ومنظمة التجارة العالمية، وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي والفرنكوفونية وعلى البنك الأوروبي للتعمير والتنمية.